본문 바로가기
생활정보/유용한 교육정보

전문 영어 번역가 되는 방법과 수입 알아보기

by 핫이슈 정보 2016. 7. 11.







요즘 직장인들의 입사스펙으로 빠지지 않는 것이 토익이나 토플입니다. 

많은 기업 입사 지원자들 중에서 보통 이상의 영어 능력을 갖추고 있는 분들이 많이 계시는데요

그럼 열심히 준비한 자신의 영어실력으로 당당한 번역가로

 일할 수 있는 프리랜서 영어 번역가에 대해 알아보겠습니다~
















프리랜서 영어 번역가는 기본적인 영어 어학능력이 있는 분이라면 누구나 지원할 수 있는 

전문직종으로서 도서나 잡지, 메뉴얼 등의 번역을 위한 공정 초반 1차 번역업무를 담당하는 자유직업인데요.



프리랜서 영어 번역가로 활동하시게 되면 인터넷으로 할당되는 번역 분량당

 일정금액을 받게 되며 기본 번역단가는 다음과 같습니다.














A4용지 1페이지당 10000 원로 한달 120만원 ~ 150만원

메뉴얼 번역 (한영) 150만원

웹 번역 메뉴얼 권당 50만원

기술번역 (한영) 150만원


이상으로 많은 분들이 하루 평균 2시간을 투자하여 월 120~150만원 정도 

수입을 영어 번역가활동으로 얻고 있습니다.


그럼 영어 번역가라는 프리랜서의 장점에 대해 알아보겠습니다.














<번역가의 장점>


고소득이 가능


출퇴근 없이 재택근무로 자유로운 생활보장


번역의 수요증가로 활동기회가 많음


기업 취업 및 이직, 승진이 쉬워짐


번역가 평균 연봉은 3671만원으로 상위 25%는 월 5000만원을 벌수 있으며

다른 직업에 비해 번역가의 직업은 94%나 되는 높은 만족도를 나타내며 번역경력에 따라 

번역단가가 높아져 전문화 될 수 록 더 많은 수익이 보장되는 장점이 있습니다.















현재 대한 번역개발원에서는 전국의 프리랜서 영어 번역가들을 모집중이며

번역 실무 능력을 인정받는 분들에게 번역가로서의 활동 기회를 드리고 있습니다

영어 구사 능력이 있는 많은 분들의 참여를 기다립니다.^^





<프리랜서 번역가 참여 무료상담 바로가기>

반응형

댓글